Кылбелбауов записан как Бильбауд. Трудности поиска пропавших казахских солдат
Солдаты Красной армии, попавшие в плен к нацистам. Фото со страницы Казбека Бейсебаева в Facebook'е.
Поиски пропавших без вести в годы Второй мировой войны казахских солдат ведут энтузиасты. Они рассказывают, что поддерживают связь с волонтерами из других постсоветских государств и военными архивами в странах СНГ.
ПЕРВАЯ ИНФОРМАЦИЯ — ЧЕРЕЗ 80 ЛЕТ
Казахстанец Ербол Айтенов недавно нашел сведения о своем предке, который ушел на фронт в 1941 году и пропал без вести.
— Он был высоким, крупного телосложения, с кудрявыми волосами, — рассказывает Ербол Айтенов о своем дедушке. — Талантливый человек, ушел в расцвете сил. Его сестра Елеу-апа надеялась, что он выжил. Молилась. С фронта не было даже похоронки. Мы не искали его, потому что не было информации из военного комиссариата Жанакорганского района. В 2005 году мы провели поминки по деду.
Ербол удивился, обнаружив накануне 9 мая имя деда на российском сайте «Память народа».
— Моего деда звали Дауренбек, в архивах он значился как Давранбек. Но фамилию написали правильно. До этого я искал в Интернете «Айтенова», но ничего не находил, — говорит он.
Скриншот страницы сайта «Память народа».
Согласно архивным данным, в сентябре 1944 года Дауренбека Айтенова забрали в дивизию из резервной воинской части. Его внук установил по истории указанной в архивах дивизии, что казахстанец сражался в боях на территории современной Латвии.
— Он не писал письма домой до 1944 года. В первые годы войны он, возможно, находился в тылу немецкой армии и присоединился к партизанскому движению. В 1944 году его снова забрали в армию, возможно в штрафной батальон, и отправили на фронт, — предполагает Ербол.
Ербол хочет расследовать данные о своем деде и надеется с помощью людей, которые занимаются поиском пропавших без вести во время войны, найти могилу своего предка.
БИЛЬБАУД — КЫЛБЕЛБАУОВ
Поисками пропавших без вести на советско-германском фронте во время Второй мировой войны занимаются немногочисленные энтузиасты. По словам одного из поисковиков — Аманжола Оразбаева, в последние годы в России активно оцифровывают архивы и публикуют документы и благодаря этому можно установить некоторые данные о пропавших без вести.
— В 2008 году я работал в Москве, когда узнал об открытии объединенной базы «Мемориал». Благодаря сайту мне за два дня удалось найти младшего брата деда. Его имя и фамилия были немного искажены. Были данные, из какого города он призвался и где работал. С тех пор я занимаюсь этим и помогаю с поиском пропавших без вести на войне, — объясняет он.
На сайте было написано Бильбауд. Я продолжил поиски и выяснил, что его фамилия Кылбелбауов.
Информацию о пропавших без вести собирают в центральном архиве Минобороны России и затем публикуют на двух сайтах: «Мемориал» и «Память народа» (у него есть приложение под названием «Подвиг народа»), продолжает рассказ Оразбаев.
— Недавно я нашел пропавшего без вести, который призвался из Кызылординской области. На сайте было написано Бильбауд. Я продолжил поиски и выяснил, что его фамилия Кылбелбауов, — говорит он.
Аманжол Оразбаев говорит, что найти сведения о человеке сложно, не обладая знаниями о способах поиска информации на ресурсах. Казахские имена и фамилии на русском языке в основном записаны с ошибками. Иногда их приходится искать по косвенной информации, связанной с воинской частью, отмечает он.
ОЦИФРОВКА УПРОСТИЛА ПОИСК, НО ТРУДНОСТИ ОСТАЛИСЬ
Жительница Алматы Кулян Нурмухамедова занимается поисками сведений о пропавших без вести на войне более 30 лет. Школьная учительница из села Алматинской области научила своих учеников запрашивать данные.
— Когда не было Интернета, я писала письма в архивы Украины, Беларуси, Прибалтики и России, и уже тогда наладила связь с поисковиками, — говорит она.
По словам Кулян Нурмухамедовой, оцифровка документов военного времени в России упростила поиск. Но не все знают, как надо искать.
— Казахские имена записывают на русском языке по-разному. Те, кому удалось найти имена, хотят продолжить поиски и найти место захоронения. В таких случаях мы незамедлительно обращаемся к людям в странах СНГ, которые так же, как и мы, занимаются поисками. Выясняем, есть ли фамилии на братской могиле. Если нет, то советуем, как их внести, объясняем процесс, — рассказывает учительница.
Кулян Нурмухамедова — член общественного объединения «Atamnyn amanaty», которое занимается поиском пропавших без вести, и участница групп в социальной сети Facebook «Поиск воинов Казахстана, пропавших без вести в ВОВ» и «Долгая дорога домой!!!!!».
— Среди нас есть банковские работники, ученые и другие специалисты. Мы поддерживаем постоянную связь друг с другом. Есть люди, которые смогли найти сведения обо всех участниках войны из целого района, — говорит она.
По ее словам, к ней обратилось за помощью более 1400 человек, она запросила информацию у коллег из постсоветских стран и помогла найти сведения примерно о 200 призванных из Казахстана.
По словам Кулян Нурмухамедовой, в районных военных комиссариатах хранятся корешки извещений-похоронок, списки призывников. Но эту информацию дают только родственникам, волонтерам-поисковикам отказывают.
— Я не понимаю, почему они так относятся к этому даже спустя 75 лет. У меня также нет доступа к архивам министерства обороны. К примеру, поиск необходимо начинать с момента прекращения выплаты денежного довольствия. С этого момента необходимо искать их в списках погибших или пропавших без вести. Это также косвенный факт, — говорит она.
Вечеринка века. Так мир отмечал победу в 1945-м:
Вечеринка века. Так мир отмечал победу в 1945-м
1/22Британки и американские солдаты танцуют в Лондоне 8 мая 1945 года, через день после капитуляции нацистской Германии.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
2/22Молодые американцы отмечают победу в Балтиморе, штат Мэриленд.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
4/22Толпы собираются у подножья реплики Статуи Свободы на Таймс-сквер в Нью-Йорке. Местный журналист так описывал происходившее: «Тут и там люди навеселе — иногда военные — предлагают незнакомцам выпить вместе. Их предложения с охотой принимают, особенно подростки».
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
5/22Поющая женщина в толпе в центре Москвы. В Советском Союзе празднования начались с наступлением 9 мая.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
6/22В Москве молодежь подбрасывает в воздух британского сержанта. В Советском Союзе День Победы отмечали на день позже, чем в большинстве других стран-союзниц, потому что командование нацистской Германии поздним вечером 8 мая в Берлине по настоянию Иосифа Сталина подписало отдельный документ о капитуляции. Из-за разницы во времени в Москве тогда уже близилось утро следующего дня.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
7/22Лондонцы, в том числе человек, пародирующий Гитлера, распивают пиво в пабе района Ламбет.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
8/22Женщины в платьях из флагов США, Франции, Британии и Советского Союза на празднествах в Париже.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
9/22Люди наблюдают за толпой, собирающейся у Триумфальной арки в Париже.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
10/22Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль вместе с членами королевской семьи приветствует ревущую толпу с балкона Букингемского дворца в Лондоне. Вечером того же дня будущая королева страны Елизавета II (слева) и ее сестра Маргарет сбежали в город, чтобы участвовать в гуляниях. Этот опыт королева называет «одной из самых запоминающихся ночей» своей жизни.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
11/22Раненый солдат американской армии Артур Мур, по его словам, «любуется всеобщим чувством эйфории» в Нью-Йорке.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
12/22Переполненный автомобиль катится по лондонским улицам. Очевидец гуляний по случаю победы описывал заразительное ощущения счастья, «которое самопроизвольно вспыхнуло в груди каждого члена каждой семи: от маленьких детей, с волосами, повязанными ленточками, до пожилых пар, которые без малейшего смущения рука об руку прогуливались туда и сюда по улицам в красных, белых и синих шляпах».
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
13/22Толпа высыпала на улицу у посольств Британии и США в Лиссабоне.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
14/22Новобранцы маршируют по Лондону. В те дни сформировались новые союзы. Юная Сьюзан Нейли участвовала в гуляниях в Белфасте, когда к ней подошел 16-летний паренек по имени Берти и поцеловал. Сьюзан и Берти поженились, у них родилось двое детей. Они прожили вместе всю жизнь — до кончины Берти в 2012 году.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
15/22Празднества в Минске. В этой войне погибло более четверти населения Белорусской ССР.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
16/22Толпа на площади Пикадилли в Лондоне. Структура в центре защищала от бомбежек нацистов знаменитый фонтан Шафтесбери.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
17/22Гуляния на Красной площади в Москве. Очевидец так вспоминал то время: «Все веселились, но у некоторых в глазах стояли слезы... Мы видели дипломатов и сотрудников американского посольства, бросавших с балкона шоколад, сладости и игрушки».
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
18/22Толпа в Трондхайме в Норвегии отмечает 8 мая. Норвегия пробыла под нацистской оккупацией пять лет.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
19/22Британские флаги на улицах Иерусалима 9 мая 1945 года. Израиль, основанный после Второй мировой войны, отмечает День Победы 9 мая, по сообщениям, из-за большего числа иммигрантов из бывшего СССР.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
20/22Британцы на улицах Лондона, где царят смесь радости победы и чувства облегчения. Одна женщина вспоминает, что в те моменты думала об одном: «Они не будут нас больше бомбить, они больше не будут убивать наших парней».
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
21/22Красная площадь в Москве, заполненная людьми, во время салюта над Кремлем. Очевидец так вспоминал те моменты: «Незнакомцы целовали друг друга. Такого единения, как 9 мая 1945 года, я не помню. Мы все были одним целым — русские, татары, узбеки, грузины, — мы были едины, как никогда».
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
22/22Отдых после вечеринки века. Война в Европе была окончена, но Вторая мировая война продолжалась. Бои с Японией завершились в сентябре 1945 года.
Эти исторические фотографии запечатлели взрыв радости, прокатившийся по странам-союзницам после капитуляции 75 лет назад — в мае 1945 года — нацистской Германии, положившей конец ужасам Второй мировой войны.
Previous slide
Next slide
БАЗА МУЗЕЯ
По словам руководителя Музея военной истории при министерстве обороны Казахстана Нуртазы Асилова, в списке пропавших без вести значится более 250 тысяч человек.
— Мы создаем электронную базу участников войны. Среди них есть и пленные, пропавшие без вести. Всего более одного миллиона человек, — говорит он.
Музей военной истории ежемесячно обнаруживает данные о 60-70 пропавших без вести. В этом помогают поисковики-волонтеры стран СНГ и Казахстана. Помощь оказывают и семь поисковых отрядов из Казахстана, которые ездят к местам сражений и занимаются раскопками.
— Собираем в музее всю связанную с войной информацию о Казахстане. Три сайта Минобороны России предоставляют много данных. Центральный архив министерства обороны Казахстана на связи с центральным архивом России. Данные военного комиссариата в Казахстане также собираются в Музее военной истории, — рассказывает Асилов.
По его словам, в военной истории Казахстана много неизученных страниц.
— Во время войны Казахстан выполнил план мобилизации трех военных округов. Один — Среднеазиатский военный округ, другой — Южно-Уральский военный округ, а третий — Уральский военный округ. Наша статистика касается только призывников Среднеазиатского военного округа. Жители Западного Казахстана призывались в армию от Южно-Уральского военного округа. Центром был Оренбург. Часть войск Среднеазиатского военного округа оставалась в Иране до 1946 года. Эти сведения еще предстоит изучить нашим историкам, — говорит он.
По официальным данным, в ряды Красной армии во время Второй мировой войны 1939–1945 годов из Казахстана призвали 1,2 миллиона человек, 350 тысяч из них погибли. По оценкам волонтеров, с которыми удалось пообщаться репортеру Азаттыка, на войну призвали около 1,366 миллиона, более 600 тысяч погибли, 271 тысяча человек пропала без вести.