Во время страшного пожара во Франции свидетели спасают пожилого мужчину. Пожарные еще не прибыли на место происшествия. Пока свидетели стояли в оцепенении, четверо парней взяли инициативу в свои руки. Они вскарабкались на балкон для того, чтобы спасти жизнь пожилому мужчине.