Доступность ссылок

site logo site logo
Срочные новости:

Как отмечают Наурыз казахи Центральной Азии?

Празднование Наурыза в Бишкеке. 2017 год.
Празднование Наурыза в Бишкеке. 2017 год.

Страны Центральной Азии отмечают Наурыз как праздник встречи Нового года. Однако в каждой стране существует своя традиция празднования Наурыза, а также отличаются праздничные угощения.

Этнический казах Мехран Пилтан, который живет в Иране, говорит, что, согласно иранскому календарю, 21 марта наступит 1397 год. Праздничные мероприятия, посвященные Наурызу, начинаются с восходом солнца, обычно – с семи часов утра.

– На праздничный стол выставляют семь видов угощений, начинающихся с буквы «с». К примеру, яблоки, ягоды, кукурузу, пшеницу. На персидском языке они начинаются с буквы «с», – говорит казах из Ирана.

По словам Мехрана Пилтана, иранцы считают Наурыз своим национальным праздником и празднуют его в течение 14 дней. Государственным служащим предоставляют пять дней отдыха. У местного населения с празднованием Наурыза связаны свои поверья. На 13-й день праздника они рассыпают зерна пшеницы по полю.

Фотогалерея: Наурыз с произведениями искусства Ирана

Наурыз с иранскими произведениями культуры и искусства

Выставка размещена в одном из залов Центрального государственного музея Казахстана. Первое, что видят посетители выставки, – фотографии с видами архитектуры иранских городов.
1/13 Выставка размещена в одном из залов Центрального государственного музея Казахстана. Первое, что видят посетители выставки, – фотографии с видами архитектуры иранских городов.
Среди организаторов выставки – генеральное консульство Ирана в Алматы и его культурное представительство. На открытии выступил генеральный консул Ирана Хамид Реза Аршади.
2/13 Среди организаторов выставки – генеральное консульство Ирана в Алматы и его культурное представительство. На открытии выступил генеральный консул Ирана Хамид Реза Аршади.
Среди первых посетителей были граждане как Казахстана, так и Ирана.
3/13 Среди первых посетителей были граждане как Казахстана, так и Ирана.
Один из номеров короткой музыкальной программы во время торжественной части &ndash; выступление дуэта граждан Ирана, живущих и работающих в Алматы. Один из них играл на дафе (разновидность бубна). Другой &ndash; исполнял песню &laquo;Ой, Иран!&raquo;.<br />
<br />
С тем, кто пел, корреспондент Азаттыка пообщался чуть позже. Мужчину зовут Шахрам Фаги Нассири. Он представился генерал-майором в отставке, служившим в военной авиации. Выйдя на пенсию, основал фирму, которая работает в Казахстане. Здесь же он женился на казашке.
4/13 Один из номеров короткой музыкальной программы во время торжественной части – выступление дуэта граждан Ирана, живущих и работающих в Алматы. Один из них играл на дафе (разновидность бубна). Другой – исполнял песню «Ой, Иран!».

С тем, кто пел, корреспондент Азаттыка пообщался чуть позже. Мужчину зовут Шахрам Фаги Нассири. Он представился генерал-майором в отставке, служившим в военной авиации. Выйдя на пенсию, основал фирму, которая работает в Казахстане. Здесь же он женился на казашке.
Многие экспонаты выставки &ndash; художественные картины-копии страниц рукописей &laquo;Шахнаме&raquo;.
5/13 Многие экспонаты выставки – художественные картины-копии страниц рукописей «Шахнаме».
В этой витрине находятся письменные принадлежности из дерева, инкрустированные в древней персидской технике &laquo;Хатам&raquo;. Сложный геометрический узор, которым украшают разнообразные предметы, создается приклеиванием тонких пластин из дерева, кости или металла.
6/13 В этой витрине находятся письменные принадлежности из дерева, инкрустированные в древней персидской технике «Хатам». Сложный геометрический узор, которым украшают разнообразные предметы, создается приклеиванием тонких пластин из дерева, кости или металла.
В технике &laquo;Хатам&raquo; инкрустирована и эта подставка под Коран.
7/13 В технике «Хатам» инкрустирована и эта подставка под Коран.
Эти настенные деревянные часы также инкрустированы в технике &laquo;Хатам&raquo;.
8/13 Эти настенные деревянные часы также инкрустированы в технике «Хатам».
Часть экспонатов &ndash; декоративные металлические изделия, украшенные эмалью в технике &laquo;Минакари&raquo;.
9/13 Часть экспонатов – декоративные металлические изделия, украшенные эмалью в технике «Минакари».
А эта скульптура изображает героев &laquo;Шахнаме&raquo; Рустама и Сухраба.
10/13 А эта скульптура изображает героев «Шахнаме» Рустама и Сухраба.
На выставке есть образцы миниатюрной скульптуры. Среди них &ndash; скульптурные портреты жреца и пророка Заратустры, поэтов Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, музыканта Барбада, одного из главных героев &laquo;Шахнаме&raquo; богатыря Рустама и его жены Тахмины, их сына Сухраба. На данном фото изображена скульптура автора &laquo;Шахнаме&raquo; Фирдоуси.
11/13 На выставке есть образцы миниатюрной скульптуры. Среди них – скульптурные портреты жреца и пророка Заратустры, поэтов Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, музыканта Барбада, одного из главных героев «Шахнаме» богатыря Рустама и его жены Тахмины, их сына Сухраба. На данном фото изображена скульптура автора «Шахнаме» Фирдоуси.
Есть на выставке и художественно выполненные аяты из Корана. Например, резьбой по дереву.
12/13 Есть на выставке и художественно выполненные аяты из Корана. Например, резьбой по дереву.
Здесь аяты из Корана на металле.
13/13 Здесь аяты из Корана на металле.
Previous slide
Next slide

– На тринадцатый день все жители выходят на улицу и продолжают отмечать праздник на лоне природы, проводят обряды бросания в землю ростков зеленой пшеницы и выпускания в воду красных рыбок. У местных жителей поверье, согласно которому человека, оставшегося дома на тринадцатый день праздника, одолевают болезни. Поэтому в этот день все стараются покинуть свои дома. Это поверье существует издавна. Отметив последний день Наурыза на природе, на следующий день все выходят на работу, – говорит Мехран Пилтан.

Празднование Наурыза в Тегеране. 19 марта 2018 года.
Празднование Наурыза в Тегеране. 19 марта 2018 года.

Жители Ирана во время празднования Наурыза проводят свадьбы, пышно отмечают достижение возраста пророка (63 года).

САМАНАК И СУМАЛАК

По словам этнического казаха Абдулрахиба Мусилимбека, который проживает в городе Кабуле в Афганистане, «местные жители празднуют Наурыз в течение трех дней, а к праздничному дастархану готовят национальные блюда».

– В Афганистане новый год начинается 21 марта. Местные афганцы готовят блюдо «саманак». Его варят из проросшей пшеницы в казане с добавлением определенного количества воды, пока вода не испарится. Готовят блюдо до красноты, затем угощают им родственников. Те, у кого есть возможность, идут в горы и режут скот. Те, у кого такой возможности нет, ходят друг к другу в гости, навещают родственников, – говорит афганский казах.

По словам Абдулрахиба, афганские казахи не готовят наурыз-коже. Вместо этого они режут скот, варят мясо и раскатывают тесто на гарнир.

По словам Сапарбая Жобаева, который на протяжении многих лет жил и занимал руководящие должности в Узбекистане, а сейчас живет в Казахстане, узбекские казахи в честь праздника Наурыз готовят «сумалак» и варят «шырындык».

Местные афганцы готовят блюдо «саманак». Его варят из проросшей пшеницы в казане с добавлением определенного количества воды, пока вода не испарится. Готовят блюдо до красноты, затем угощают им родственников. Те, у кого есть возможность, идут в горы и режут скот. Те, у кого такой возможности нет, ходят друг к другу в гости, навещают родственников.

– В студенческие годы мы все это ели. За неделю до праздника пшеницу замачивали в воде и давали ей прорасти. Затем пророщенную пшеницу вместе с зелеными отростками варили в течение дня в казане с добавлением сахара, масла. Шырындык готовят с добавлением яиц, сахара и меда. Можно в течение всего дня не испытывать чувство голода, если поесть сумалак и мед с добавлением яйц и сахара, – говорит казах из Узбекистана.

В Узбекистане Наурыз начинают отмечать с 21 марта.

Жобаев говорит, что еще в годы правления Ислама Каримова одному из больших парков в Ташкенте дали название «Наурыз» и президент страны ежегодно приходил в этот парк, чтобы поздравить народ, – там проводились основные праздничные мероприятия.

НАУРЫЗ-КОЖЕ И СУМЕЛЕК

Этнический казах Нурсадык Жаксыгулов родился и вырос в Кыргызстане. Об особенностях празднования Наурыза в этой стране он говорит следующее:

– Особых отличий в праздновании Наурыза казахами и кыргызами нет. У кыргызов нет названия «наурыз-коже», похожее блюдо они называют «сумелек». В Афганистане и Иране праздник Наурыз отмечают с давних времен, между тем в Казахстане, Узбекистане, Кыргызстане, которые прежде входили в состав Советского Союза, официально отмечать этот праздник начали лишь с 1990-х годов.

Празднование Наурыза в Бишкеке.
Празднование Наурыза в Бишкеке.

Праздник Наурыз, который в Казахстане объявлен государственным праздником, отмечается в течение трех дней с 21 марта. Наурыз, который запретили праздновать как религиозный праздник в 1926 году, снова начали отмечать лишь с 1988 года.

64-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН 10 мая 2010 года объявила 21 марта Международным днем Наурыза. В резолюции Генеральной Ассамблеи пишется, что «весенний праздник Наурыз отмечается на протяжении трех тысяч лет на Балканском полуострове, Черноморском побережье, Средней Азии и Ближнем Востоке». 30 сентября 2009 года Наурыз был включен в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

This item is part of
XS
SM
MD
LG