Доступность ссылок

site logo site logo
Срочные новости:

Иран охватила волна прощения

Балала приговорили к смертной казни за совершенное семь лет назад убийство юноши, по имени Абдолла. На момент совершения инкриминированного ему преступления Балалу было 17 лет.
1/15 Балала приговорили к смертной казни за совершенное семь лет назад убийство юноши, по имени Абдолла. На момент совершения инкриминированного ему преступления Балалу было 17 лет.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
В день, когда была назначена публичная казнь Балала, его мать и родственники сказали, что у них не осталось никаких надежд на то, что их сыну суждено жить.
2/15 В день, когда была назначена публичная казнь Балала, его мать и родственники сказали, что у них не осталось никаких надежд на то, что их сыну суждено жить.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Люди, собравшиеся на площади в иранской провинции Мазандаран в ожидании публичной казни.
3/15 Люди, собравшиеся на площади в иранской провинции Мазандаран в ожидании публичной казни.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Семья пострадавшего при исполнении смертной казни должна выбить стул из под ног приговоренного, на шее которого затянута петля из веревки.
4/15 Семья пострадавшего при исполнении смертной казни должна выбить стул из под ног приговоренного, на шее которого затянута петля из веревки.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Родственники приговоренного к казни Балала плачут перед исполнением приговора. 
5/15 Родственники приговоренного к казни Балала плачут перед исполнением приговора. 
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Родные убитого наблюдают за происходящим в стороне.
6/15 Родные убитого наблюдают за происходящим в стороне.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
В решающий момент мать убитого юноши наносит Балалу пощечины и затем прощает его.
7/15 В решающий момент мать убитого юноши наносит Балалу пощечины и затем прощает его.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Прощение семьи убитого - единственный способ избежать казни. С шеи Балала снимают веревку.
8/15 Прощение семьи убитого - единственный способ избежать казни. С шеи Балала снимают веревку.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Представитель службы безопасности благодарит отца убитого юноши за прощение и милосердие.
9/15 Представитель службы безопасности благодарит отца убитого юноши за прощение и милосердие.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Мать Балала (слева) плачет вместе с матерью убитого подростка.
10/15 Мать Балала (слева) плачет вместе с матерью убитого подростка.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
11/15
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Родные Балала благодарят отца убитого подростка за подаренную Балалу возможноть жить.
12/15 Родные Балала благодарят отца убитого подростка за подаренную Балалу возможноть жить.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Родственники Балала плачутт от радости. Несмотря на прощение семьи убитого, он не будет сразу же освобожден из тюрьмы.
13/15 Родственники Балала плачутт от радости. Несмотря на прощение семьи убитого, он не будет сразу же освобожден из тюрьмы.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Родители и младшая сестра убитого юноши в своем доме. Недавно другой ребенок в этой семье, 11-летний мальчик скончался после падения с мотоцикла.
14/15 Родители и младшая сестра убитого юноши в своем доме. Недавно другой ребенок в этой семье, 11-летний мальчик скончался после падения с мотоцикла.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Родители убитого юноши на его могиле.
15/15 Родители убитого юноши на его могиле.
День 16 апреля 2014 года должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке его должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана. Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Фото иранского агентства ISNA.
Previous slide
Next slide

Несмотря на то, что режим продвигает смертную казнь как метод предотвращения преступлений, Исламскую Республику охватила волна милосердия и прощения.

День 16 апреля должен был стать последним в жизни Балала. Спустя семь лет после убийства ножом другого подростка в уличной драке Балала должны были публично казнить в присутствии семьи жертвы в маленьком городке в провинции Мазандаран на севере Ирана.

ВОЛНА МИЛОСЕРДИЯ

Вместо этого Балал получил новый глоток жизни: в самую последнюю минуту мать жертвы простила его. Драматичная сцена Балала с петлей на шее, получившего прощение, облетела прессу и социальные сети.

С того времени подобные сцены повторялись уже десятки раз на волне прощения, которая, как кажется, противостоит попыткам властей практиковать смертную казнь.

Только на прошлой неделе, согласно реформистскому ежедневнику Shargh, девять приговоренных к смертной казни были прощены семьями жертв.

Мать убитого Балалом подростка снимает с приговоренного к смертной казни Балала черную повязку.
Мать убитого Балалом подростка снимает с приговоренного к смертной казни Балала черную повязку.

По мнению наблюдателей, этому способствует согласованная общественная кампания, но еще одним фактором являются деньги.

Деятели искусства, телезвёзды и правозащитники публично призывают граждан пощадить приговоренных к смерти, что благосклонно принимается в прессе.

В случае Балала, к примеру, популярный телеведущий Адель Фердоусипоур высказался за его прощение перед миллионами зрителей.

«БИЗНЕС» ПРОЩЕНИЯ

Однако известный иранский юрист Абдолсамад Хорамшахи, защищавший нескольких приговоренных убийц, говорит: то, что в прессе называют волной прощения, по сути, «бизнес».

По исламским законам, применяемым в Иране, семьи приговоренных убийц могут купить свободу своих родственников у семей жертв. Официальная ставка составляет 150 миллионов туманов (около 50 тысяч долларов), но часто запрашиваемая сумма выше.

В деле Балала, как сообщалось, семья жертвы получила около 300 миллионов туманов.

Матери убитого и обвиненного в убийстве плачут после того, как семья убитого простила Балала, отменив смертный приговор.
Матери убитого и обвиненного в убийстве плачут после того, как семья убитого простила Балала, отменив смертный приговор.

«Судя по имеющейся у меня информации по некоторым делам, я должен сказать, что большая часть примирений в кисасе (исламском законе воздаяния. — Ред.) происходит в обмен на огромные суммы денег, получаемые от семей приговоренных», — сказал Абдолсамад Хорамшахи в интервью Fararu.com.

Юрист из Тегерана добавляет, что в прессе должны поощрять людей не запрашивать огромные суммы денег в обмен на прощение.

Генеральный прокурор Ирана Голам Хоссейн Мохсени Эджеи сказал в апреле, что за прошедший иранский год (с марта 2013 года по март 2014 года. — Ред.) по исламскому закону воздаяния были помилованы 358 иранцев, приговоренных к смерти.

УСИЛИЯМИ АКТИВИСТОВ

Махмуд Амири Могадам — представитель расположенной в Норвегии иранской правозащитной организации — говорит, что неясно, сколько помилований было мотивировано получением финансовой компенсации.

Однако Махмуд Амири Могадам считает, что некоторые иранцы находят «ценность» в проявлении милосердия. Он говорит, что эта тенденция проявляется благодаря усилиям гражданского общества и групп против смертной казни.

— Я думаю, что, как бы власть ни старалась поощрять казни, культура идет против них — культура милосердия поощряется, — говорит Махмуд Амири Могадам.

Одной из групп активистов против смертной казни является кампания «Шаг за шагом остановить смертную казнь в Иране», финансируемая некоторыми известными интеллектуалами и правозащитниками, в том числе Мохаммадом Малеки.

Иранский правозащитник Мохаммад Малеки.
Иранский правозащитник Мохаммад Малеки.

Мохаммад Малеки сказал Азаттыку, что в Иране растет неприязнь к смертной казни и проявляется тенденция к милосердию.

Он согласен с тем, что многие семьи прощают убийц своих родственников из-за денег. В то же время он говорит, что знает о многих делах, когда семьи простили приговоренных убийц из сострадания.

— Потребуется время, чтобы это глубоко укоренилось в обществе. Люди постепенно должны осознать, что деньги не могут заменить прощение и самопожертвование, — сказал Мохаммад Малеки в телефонном интервью из Тегерана.

ПРОТИВ НАСИЛИЯ

Мохаммад Малеки отмечает, что эта тенденция проявляется несмотря на то, что иранские власти продолжают публично казнить.

— Власть знает только насилие и кровь, — говорит он.

Один журналист из Тегерана говорит, что власти уже получают выгоду от волны прощения, поскольку «она показывает более гуманное лицо Ирана».

В то же время другие опасаются, что насилие так глубоко укоренилось в иранском обществе, что потребуется очень много времени, чтобы это изменить.

По данным Иранского центра правозащитной документации, в 2013 году в стране привели в исполнение 665 смертных приговоров.

Учитывая то сильное давление, которому подвергаются иранцы и которое препятствует общению и диалогу, волна милосердия, скорее всего, не продлится долго, считает известный университетский профессор и социолог Мостафа Эглима.

— [Людям] нелегко простить того, кто убил их детей, — говорит он.

В подготовке материала участвовали Гольназ Эсфандиари и Анна Клевцова.

This item is part of
XS
SM
MD
LG