Доступность ссылок

site logo site logo
Срочные новости:

Тальхиз: не до конца изученное прошлое и туманное будущее

Академик-археолог Карл Байпаков рассказывает представителям мониторинговой комиссии Комитета ЮНЕСКО о значимости городища Тальхиз в средние века. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
Академик-археолог Карл Байпаков рассказывает представителям мониторинговой комиссии Комитета ЮНЕСКО о значимости городища Тальхиз в средние века. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.

Конфликт из-за дороги, которую хотели проложить через средневековое городище Тальхиз, улажен пока не в пользу ее строителей. Однако статус городища как объекта всемирного наследия висит на волоске. Репортер Азаттыка побывал в Тальхизе вместе с мониторинговой комиссией Комитета ЮНЕСКО.

К южной окраине города Талгар (в 25 километрах от Алматы) примыкает территория, на которой археологи еще в прошлом веке нашли следы крупного средневекового города, существовавшего в 8–13-м веках. Систематические раскопки там ведутся с 1970-х годов. В этом городе Тальхиз, как утверждает академик Карл Байпаков, проживало до восьми тысяч человек. Находки археологов на территории Тальхиза интересны, — например, выявлены фундаменты нескольких строений, мощенная булыжниками улица. Найдено и множество артефактов, среди которых медное блюдо с изображением крылатых сфинксов, различные светильники, караханидские монеты.

В 2014 году Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО через совместную номинацию «Великий шелковый путь в Чанъань-Тянь-Шаньском коридоре». В нее входят 33 средневековых городища на территории Китая, Казахстана и Кыргызстана. Большая часть — в Китае. Казахстанская часть — восемь городищ.

В центре скандала Тальхиз оказался после того, как по территории городища строители по заказу акимата Алматинской области начали прокладывать кратчайшую дорогу к одному из спортивных объектов предстоящей Универсиады. Строить начали в 2014 году. В непосредственной близи от городища соорудили мост под эту дорогу.

Еще в октябре в территорию городища была врезана на несколько десятков метров широкая полоса под полотно автодороги. Алматинская область, 20 октября 2016 года.
Еще в октябре в территорию городища была врезана на несколько десятков метров широкая полоса под полотно автодороги. Алматинская область, 20 октября 2016 года.

На 40-й сессии Комитета всемирного наследия в Стамбуле (в июле 2016 года) было принято решение рекомендовать немедленно прекратить строительство дороги через городище, разработать альтернативный проект, демонтировать построенный мост.

Но дорожники не думали отступать. Строительство было остановлено лишь распоряжением заместителя премьер-министра Казахстана Имангали Тасмагамбетова. 27 октября на выездном совещании на самом городище он распорядился прекратить здесь строительные работы и засыпать уже вырытую под полотно дороги траншею.

Нарушения по охране городища привлекли внимание Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО. В текущем году мониторинговые комиссии Комитета ЮНЕСКО приезжали в Тальхиз дважды — в марте и в ноябре текущего года. В марте в ее состав входила только Наталья Душкина — профессор из Москвы, эксперт Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS). В начале ноября она приехала снова, но уже вместе с господином Фэнгом из Китая.

В данный момент полоса под полотно автодороги по распоряжению заместителя премьер-министра Имангали Тасмагамбетова засыпана. Алматинская область, 7 ноября 2016 года.
В данный момент полоса под полотно автодороги по распоряжению заместителя премьер-министра Имангали Тасмагамбетова засыпана. Алматинская область, 7 ноября 2016 года.

«МЫ ЖИВЕМ В ПОСТСОВЕТСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ…»

К приезду мониторинговой комиссии 7 и 8 ноября полностью закопали траншею под автодорогу, вырытую ранее через городище. Как удалось узнать из расспросов рабочих, справились с этим за пять дней и закончили работу всего через неделю после распоряжения Имангали Тасмагамбетова.

К приезду комиссии на стенде около входных ворот на севере вывесили баннер с информацией об объекте. Две недели назад там никакого баннера не было, а еще раньше — висели какие-то обрывки. Установили три дополнительных стенда с аналогичными баннерами в разных местах по границе памятника. Поправили ограждение в тех местах, где оно было завалено. Но вот домашний скот как пасся на территории, так и продолжает пастись. Хотя это мелочь по сравнению с более серьезными нарушениями, сказала член комиссии Наталья Душкина.

Более серьезные нарушения Наталья Душкина отметила еще во время своего мониторингового визита в марте нынешнего года. В отчете по нему рекомендовано сделать дорогу в объезд городища, а мост через Талгар, который построили для этой дороги, разобрать. Более полугода эту рекомендацию игнорировали.

Члены мониторинговой комиссии по линии ЮНЕСКО за состоянием памятников номинации «Великий шелковый путь в Чанъань-Тянь-Шаньском коридоре» Фэнг (слева) и Наталья Душкина. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
Члены мониторинговой комиссии по линии ЮНЕСКО за состоянием памятников номинации «Великий шелковый путь в Чанъань-Тянь-Шаньском коридоре» Фэнг (слева) и Наталья Душкина. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.

По замечанию Натальи Душкиной, пока стоит этот мост, существует опасность, что дорогу могут всё же проложить через городище. Тут же вставил реплику сопровождающий мужчина из числа госслужащих (представиться репортеру Азаттыка он позже отказался).

— Такой нет опасности, мы же гарантию даем.

— Ну не знаю, мы живем в постсоветском пространстве… — начала и не закончила фразу Наталья Душкина.

В марте Наталья Душкина отметила также активное строительство частных жилых домов в непосредственной близости от границы Тальхиза. И это сделано вопреки тому, что в 2013 году вблизи охранной зоны разрешено строить только сооружения не выше одного этажа. Комиссия же увидела двухэтажные особняки, диссонирующие по архитектуре, цвету с объектом всемирного наследия. При этом отмечено, что при рассмотрении заявки о включении Тальхиза в список всемирного наследия этих коттеджей не было. В мартовском отчете было рекомендовано объявить мораторий на новое строительство вблизи границ памятника и рассмотреть вопрос об удалении этих строений. Новые коттеджи с того времени не появились, но и имеющиеся, похоже, сносить не собираются.

ОЖИДАЮТСЯ ОТЧЕТ И РЕКОМЕНДАЦИИ

Репортеру Азаттыка удалось узнать у члена мониторинговой комиссии Натальи Душкиной, когда появится отчет о новом мониторинге.

Еще в марте 2016 года эксперт Наталья Душкина обратила внимание на бесконтрольное строительство коттеджей вблизи границы Тальхиза. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
Еще в марте 2016 года эксперт Наталья Душкина обратила внимание на бесконтрольное строительство коттеджей вблизи границы Тальхиза. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.

— Месяца через полтора. К концу этого года или началу следующего. Он будет сначала рассматриваться международными организациями. Будут выработаны рекомендации по итогам визита по всем восьми городам (из казахстанской части номинации «Великий шелковый путь в Чанъань-Тянь-Шаньском коридоре». — А. А.) и по Талгару.

— Что может ожидать эту номинацию?

— Я думаю, когда серийная номинация, есть два пути. Объявить памятник наследия в опасности. Я говорю абстрактно, не применительно к этому месту. И второе — в серийной номинации может быть звено вынуто. Но при этом надо учитывать, что всемирная универсальная ценность для всей серии снижается. То есть наносится ущерб этой серии.

НЕПОПРАВИМЫЙ УРОН

Комиссию во время посещения и осмотра городища Тальхиз сопровождал и академик-археолог Карл Байпаков — один из специалистов по средневековым городам юга Казахстана. Он же председатель казахстанского комитета всемирного наследия. Карл Байпаков — один из тех, кто активно выступал против намерений проложить дорогу через городище. По словам академика, тем, что была прорыта траншея под полотно дороги, памятнику нанесен непоправимый урон.

Надо раскапывать, согласовывая и с ЮНЕСКО. Копать то, что необходимо, чтобы понять лучше структуру города, топографию.

Хотя траншею и закопали, культурный слой переместили, и полоса, где она проходила, теперь мертвая зона для археологии. Карл Байпаков отметил, что археологам здесь работы еще на десятки лет, так как территория городища изучена только процентов на десять.

— Археология — медленная наука. Помпеи раскапывали 250 лет, и каждый год раскапывают что-то новое и новое. Но надо раскапывать, согласовывая и с ЮНЕСКО. Копать то, что необходимо, чтобы понять лучше структуру города, топографию, — говорит он.

Из общения с другим сопровождавшим комиссию археологом из Алматы, Арнабаем Нуржановым, стало известно, что на раскопки городища уже третий год не дают денег: финансирование прекратилось после окончания программы «Культурное наследие».

Средневековый Тальхиз сегодня. Фотогалерея Азаттыка:

Тальхиз: история, которую не ценят

Вид на городище Тальхиз с реконструированной башни в северо-восточном углу цитадели. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
1/16 Вид на городище Тальхиз с реконструированной башни в северо-восточном углу цитадели. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Работа археологов на городище Тальхиз. Алматинская область, 20 июня 2009 года.
2/16 Работа археологов на городище Тальхиз. Алматинская область, 20 июня 2009 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Одна из находок на городище Тальхиз – медное блюдо 12–13-го веков. Хранится в Центральном государственном музее Казахстана. Алматы, 5 августа 2016 года.
3/16 Одна из находок на городище Тальхиз – медное блюдо 12–13-го веков. Хранится в Центральном государственном музее Казахстана. Алматы, 5 августа 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Реставрация улицы городища Тальхиз. Алматинская область, 20 июня 2009 года.
4/16 Реставрация улицы городища Тальхиз. Алматинская область, 20 июня 2009 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
В советское время здесь был военный полигон. Через территорию была проложена дорога, ведущая к дачам в предгорьях. Сейчас выезд перекрыт ограждением Тальхиза и автомобили объезжают городище вдоль забора. Алматинская область, 20 июня 2009 года.
5/16 В советское время здесь был военный полигон. Через территорию была проложена дорога, ведущая к дачам в предгорьях. Сейчас выезд перекрыт ограждением Тальхиза и автомобили объезжают городище вдоль забора. Алматинская область, 20 июня 2009 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
В 2014 году РГП «Казреставрация» реконструировало входные северные ворота цитадели и башню. Специалисты утверждают, что их реконструкция достоверна. У северной границы памятника недавно построили двухэтажные коттеджи, что вызвало замечания со стороны международных экспертов по охране памятников. Алматинская область, 30 октября 2016 года.
6/16 В 2014 году РГП «Казреставрация» реконструировало входные северные ворота цитадели и башню. Специалисты утверждают, что их реконструкция достоверна. У северной границы памятника недавно построили двухэтажные коттеджи, что вызвало замечания со стороны международных экспертов по охране памятников. Алматинская область, 30 октября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Так выглядит реконструкция башни. Эксперт Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) профессор Наталья Душкина рекомендовала прекратить работы по реконструкции, поскольку вид памятника при подаче документации на номинирование в список всемирного наследия теперь в корне отличается от нынешнего. По мнению эксперта, это ведет к девальвации наследия. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
7/16 Так выглядит реконструкция башни. Эксперт Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) профессор Наталья Душкина рекомендовала прекратить работы по реконструкции, поскольку вид памятника при подаче документации на номинирование в список всемирного наследия теперь в корне отличается от нынешнего. По мнению эксперта, это ведет к девальвации наследия. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Наибольшее возмущение вызвали строительные работы по прокладке автодороги через охранную зону Тальхиза. Строители оправдываются тем, что проект дороги был выполнен еще до того, как Тальхиз вошел в список всемирного наследия. Международные организации по охране памятников, казахстанские археологи, общественность потребовали прекратить строительство дороги через городище. Алматинская область, 30 октября 2016 года.
8/16 Наибольшее возмущение вызвали строительные работы по прокладке автодороги через охранную зону Тальхиза. Строители оправдываются тем, что проект дороги был выполнен еще до того, как Тальхиз вошел в список всемирного наследия. Международные организации по охране памятников, казахстанские археологи, общественность потребовали прекратить строительство дороги через городище. Алматинская область, 30 октября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Подрядчики строительства автодороги наняли для проведения раскопок частную фирму «Казархеология», которая в своем отчете указала, что по пути строителей нет ничего интересного и ценного. Однако в ходе строительства было найдено много археологических артефактов эпохи Средневековья – кости, фрагменты керамики и строительного кирпича. Кто-то из археологов сортировал эти находки по мешкам. Алматинская область, 30 октября 2016 года.
9/16 Подрядчики строительства автодороги наняли для проведения раскопок частную фирму «Казархеология», которая в своем отчете указала, что по пути строителей нет ничего интересного и ценного. Однако в ходе строительства было найдено много археологических артефактов эпохи Средневековья – кости, фрагменты керамики и строительного кирпича. Кто-то из археологов сортировал эти находки по мешкам. Алматинская область, 30 октября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
На этом фото по разрезу склона видно, что экскаватор прошелся по границе южного оборонительного вала цитадели. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
10/16 На этом фото по разрезу склона видно, что экскаватор прошелся по границе южного оборонительного вала цитадели. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
27 октября заместитель премьер-министра Казахстана Имангали Тасмагамбетов распорядился прекратить строительство дороги, а котлован под нее зарыть. Зарыли за пять дней, успев к приезду комиссии по линии ЮНЕСКО, которая должна дать свои рекомендации по дальнейшему статусу памятника Тальхиз. На этом фото уже зарытый котлован со стороны моста. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
11/16 27 октября заместитель премьер-министра Казахстана Имангали Тасмагамбетов распорядился прекратить строительство дороги, а котлован под нее зарыть. Зарыли за пять дней, успев к приезду комиссии по линии ЮНЕСКО, которая должна дать свои рекомендации по дальнейшему статусу памятника Тальхиз. На этом фото уже зарытый котлован со стороны моста. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
По словам строителей, завершение дорожных работ откладывается на пару лет. Часть бюджетных средств, выделенных ранее для строительства, буквально зарыта в землю. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
12/16 По словам строителей, завершение дорожных работ откладывается на пару лет. Часть бюджетных средств, выделенных ранее для строительства, буквально зарыта в землю. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Эксперты ЮНЕСКО господин Фэнг (слева) и Наталья Душкина оценивают состояние Тальхиза. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
13/16 Эксперты ЮНЕСКО господин Фэнг (слева) и Наталья Душкина оценивают состояние Тальхиза. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Cпециалист по средневековым городам Казахстана академик Карл Байпаков надеется, что Тальхиз станет крупным туристическим центром. Пока же туристы не знают о его существовании. Алматинская область, 30 октября 2016 года.
14/16 Cпециалист по средневековым городам Казахстана академик Карл Байпаков надеется, что Тальхиз станет крупным туристическим центром. Пока же туристы не знают о его существовании. Алматинская область, 30 октября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
На городище нет экскурсоводов, но к приезду комиссии ЮНЕСКО на территории установили несколько информационных щитов с общими сведениями из истории Тальхиза. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
15/16 На городище нет экскурсоводов, но к приезду комиссии ЮНЕСКО на территории установили несколько информационных щитов с общими сведениями из истории Тальхиза. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
В пределах памятника нет никаких указателей. Поэтому увидит посетитель эти выявленные археологами фундаменты средневековых домов или не увидит – дело случая. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
16/16 В пределах памятника нет никаких указателей. Поэтому увидит посетитель эти выявленные археологами фундаменты средневековых домов или не увидит – дело случая. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
В 2014 году средневековый город Тальхиз вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО как звено серийного памятника из 33 городов на пути Великого шелкового пути. Вскоре стало известно, что через территорию городища начали прокладывать автодорогу. Это нанесло памятнику большой ущерб, а Казахстану имиджевый урон.
Previous slide
Next slide

СУДЬБА МОСТА И ДОРОГИ

Еще недели две назад акимат Алматинской области в своих публичных заявлениях для СМИ был решительно настроен на завершение строительства дороги через городище Тальхиз. Но распоряжение вице-премьера прекратить строительство дороги через Тальхиз спутало планы.

Руководитель управления пассажирского транспорта и автомобильных дорог Алматинской области Ержан Жасыбаев рассказал репортеру Азаттыка:

— Сейчас мы получили новое задание — построить новый мост и найти варианты объездной дороги.

На информационном стенде рядом с реконструированными входными воротами к приезду комиссии повесили баннер с информацией о памятнике Тальхиз. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.
На информационном стенде рядом с реконструированными входными воротами к приезду комиссии повесили баннер с информацией о памятнике Тальхиз. Алматинская область, 8 ноября 2016 года.

Собеседник достал и развернул карту, на которой линиями разного цвета обозначены эти варианты, которых насчитывается пять. Ержан Жасыбаев сказал, что власти области планируют оставить уже построенный мост, а на проектирование новой дороги может уйти до года.

В момент ожидания комиссии мимо репортера Азаттыка проходили рабочие и интересовались: «И что, теперь дороги не будет?» У одного из них автор статьи спросил:

— А вы хотели бы, чтобы ее здесь построили?

— Да нет! Лучше бы деньги потратили на ремонт дороги, что ведет сюда.

Речь об улице Талгара, по которой из центра города можно подъехать к северной границе городища. Во многих ее местах зияют большие и малые колдобины.

This item is part of
XS
SM
MD
LG