Доступность ссылок

site logo site logo
Срочные новости:

Омрачит ли российско-украинский конфликт «Евровидение»?

Участницы конкурса «Евровидение» в 2014 году - сестры Толмачевы из России, и Мария Яремчук из Украины (в центре).
Участницы конкурса «Евровидение» в 2014 году - сестры Толмачевы из России, и Мария Яремчук из Украины (в центре).

В Копенгагене начинается 59-й конкурс «Евровидение». Многие задумываются о том, как возрастающая враждебность между Россией и Украиной отразится на выступлениях их певцов.


«Евровидение» - всего лишь конкурс эстрадной песни, и не из самых важных. Тем не менее поклонники «Евровидения» задумываются над тем, как отразится возрастающий конфликт между Россией и Украиной на ходе этого ежегодного фестиваля. Во вторник, 6 мая, в Копенгагене состоится полуфинал конкурса.

Кровавые события в восточной и южной Украине, которые исполняющий обязанности президента Украины Олександр Турчинов называет российской «войной» против его страны, породили толки о том, что страны могут отозвать своих участников.

TICK-TOCK

В конечном итоге и Украина, и Россия предпочли сражаться за звание победителя этого года среди 31 государства Европы и не только Европы. Как оказалось, в первом раунде полуфинала, в котором выступят первые 16 участников, Россия и Украина следуют практически одна за другой. Между ними только Азербайджан.

В прошлом из уст нескольких украинских участников «Евровидения» уже звучали плохо завуалированные антироссийские призывы. В этом году, похоже, Украина поведет себя сдержанно. Жизнеутверждающая песня о любви Tick-Tock 21-летней певицы Марии Яремчук начисто лишена политического подтекста.

Тем не менее Яремчук, чей ныне покойный отец Назарий Яремчук был известным исполнителем украинских народных песен, говорит, что тяжело переживает по поводу событий на Украине, особенно гибель более 40 пророссийских и прокиевских протестующих в южном портовом городе Одесса 2 мая.

«Естественно, мы переживаем всей командой, - сказала Мария Яремчук Азаттыку на следующий день после столкновений. – Сложно иной раз сконцентрироваться чисто на репетициях и на работе, поскольку мы сейчас душой и сердцем дома. Но я не скажу, что это мешает. Ни в коем случае. Это наоборот заставляет быть сильнее»!

«Евровидение»: песни забываются, скандалы запоминаются

&laquo;Бурановские бабушки&raquo;, представлявшие Россию на &nbsp;&laquo;Евровидении&raquo; 2012 года, казались свежей струей конкурса. Они вышли на сцену в удмуртских национальных костюмах и пели на родном языке. А в этом году &laquo;Буроновские бабушки&raquo; оказались среди российских деятелей культуры, которые подписались под письмом в поддержку политики Кремля в Крыму.<br />
&nbsp;
1/14 «Бурановские бабушки», представлявшие Россию на  «Евровидении» 2012 года, казались свежей струей конкурса. Они вышли на сцену в удмуртских национальных костюмах и пели на родном языке. А в этом году «Буроновские бабушки» оказались среди российских деятелей культуры, которые подписались под письмом в поддержку политики Кремля в Крыму.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Aram Mp3, представлявший в конкурсе 2014 года Армению, разозлил любителей &laquo;Евровидения&raquo;, когда выступил с оскорбительными комментариями в адрес представителя Австрии, бородача в женском образе со сценическим именем Кончита Вурст (на фото). Позже Арам публично извинился в телевизионном эфире.<br />
&nbsp;
2/14 Aram Mp3, представлявший в конкурсе 2014 года Армению, разозлил любителей «Евровидения», когда выступил с оскорбительными комментариями в адрес представителя Австрии, бородача в женском образе со сценическим именем Кончита Вурст (на фото). Позже Арам публично извинился в телевизионном эфире.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Представитель Азербайджана Фарид Маммадов (справа) на финале конкурса &laquo;Евровидение&raquo; 2013 года. Богатый нефтью Азербайджан оказался под огнем критики, когда Швеция, принимавшая конкурс, обвинила страну в попытке подкупить представителей жюри из нескольких стран. Скандал вынудил организаторов &laquo;Евровидения&raquo; пересмотреть механизм голосования жюри, чтобы обеспечить его большую прозрачность.<br />
&nbsp;
3/14 Представитель Азербайджана Фарид Маммадов (справа) на финале конкурса «Евровидение» 2013 года. Богатый нефтью Азербайджан оказался под огнем критики, когда Швеция, принимавшая конкурс, обвинила страну в попытке подкупить представителей жюри из нескольких стран. Скандал вынудил организаторов «Евровидения» пересмотреть механизм голосования жюри, чтобы обеспечить его большую прозрачность.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Исполнителей конкурса &laquo;Евровидение&raquo; просят воздерживаться от политических акций во время конкурса. Лорин, представительница Швеции, победившая на конкурсе в Азербайджане, накануне финала встретилась с местными активистами, а затем отправилась в Беларусь, чтобы встретиться с семьями политзаключенных.<br />
&nbsp;
4/14 Исполнителей конкурса «Евровидение» просят воздерживаться от политических акций во время конкурса. Лорин, представительница Швеции, победившая на конкурсе в Азербайджане, накануне финала встретилась с местными активистами, а затем отправилась в Беларусь, чтобы встретиться с семьями политзаключенных.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Азербайджанские активисты пытались использовать &laquo;Евровидение&raquo;, которое проходило в Баку в 2012 году, как возможность привлечь внимание к нарушениям прав человека в стране. На фото: работники силовых структур в штатском задерживают демонстрантов у государственной телекомпании в дни проведения конкурса.<br />
&nbsp;
5/14 Азербайджанские активисты пытались использовать «Евровидение», которое проходило в Баку в 2012 году, как возможность привлечь внимание к нарушениям прав человека в стране. На фото: работники силовых структур в штатском задерживают демонстрантов у государственной телекомпании в дни проведения конкурса.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Азербайджан, как полагают, потратил сотни миллионов долларов на подготовку к &laquo;Евровидению&raquo;, в частности, на строительство концертного зала Crystal Hall. Правозащитники из Human Rights Watch заявляют, что с места, где возведен зал, насильно было выселено до 20 тысяч человек, их жилье снесено.<br />
&nbsp;
6/14 Азербайджан, как полагают, потратил сотни миллионов долларов на подготовку к «Евровидению», в частности, на строительство концертного зала Crystal Hall. Правозащитники из Human Rights Watch заявляют, что с места, где возведен зал, насильно было выселено до 20 тысяч человек, их жилье снесено.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Президент России Владимир Путин, как считают, лично контролировал подготовку к &laquo;Евровидению&raquo; в 2009 году в Москве (тогда он занимал должность премьер-министра России). По словам одного из экспертов, Путин относился к &laquo;Евровидению&raquo; как к шансу возвысить &laquo;национальную гордость&raquo;. На фото: Владимир Путин с конкурсантами из Азербайджана.<br />
&nbsp;
7/14 Президент России Владимир Путин, как считают, лично контролировал подготовку к «Евровидению» в 2009 году в Москве (тогда он занимал должность премьер-министра России). По словам одного из экспертов, Путин относился к «Евровидению» как к шансу возвысить «национальную гордость». На фото: Владимир Путин с конкурсантами из Азербайджана.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
В 2009 году конкурсантов из Грузии, поп-группу Stefane &amp; 3G, не допустили к выступлениям, признав политически мотивированной их песню &quot;We Don&#39;t Wanna Put In&quot; (&laquo;Мы не хотим вмешательства&raquo; - или &laquo;мы не хотим Путина&raquo;). Конкурс проходил на следующий год после того, как Россия в ходе короткой войны оккупировала сепаратистские регионы Грузии.<br />
&nbsp;
8/14 В 2009 году конкурсантов из Грузии, поп-группу Stefane & 3G, не допустили к выступлениям, признав политически мотивированной их песню "We Don't Wanna Put In" («Мы не хотим вмешательства» - или «мы не хотим Путина»). Конкурс проходил на следующий год после того, как Россия в ходе короткой войны оккупировала сепаратистские регионы Грузии.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Украинский исполнитель в женском образе Верка Сердючка разозлил &nbsp;в 2007 году россиян песней &quot;Dancing Lasha Tumbai&quot;. Исполнитель утверждал, что эти непонятные слова взяты из монгольского языка и означают в переводе &laquo;взбивание сливок&raquo;, но многие россияне упорно слышали там фразу &quot;Russia Goodbye&quot; - &laquo;Прощай, Россия&raquo;.<br />
&nbsp;
9/14 Украинский исполнитель в женском образе Верка Сердючка разозлил  в 2007 году россиян песней "Dancing Lasha Tumbai". Исполнитель утверждал, что эти непонятные слова взяты из монгольского языка и означают в переводе «взбивание сливок», но многие россияне упорно слышали там фразу "Russia Goodbye" - «Прощай, Россия».
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Традиция &laquo;голосования за соседей&raquo; на &laquo;Евровидении&raquo; иногда оборачивается странными явлениями. В 2007 году пророссийские силы устроили беспорядки и бунты в столице Эстонии Таллинне - из-за переноса памятника советскому солдату с троллейбусной остановки в городе на военный мемориал на кладбище. А уже через пару недель Эстония дала России максимальные 12 баллов во время голосования на &laquo;Евровидении&raquo;.<br />
&nbsp;
10/14 Традиция «голосования за соседей» на «Евровидении» иногда оборачивается странными явлениями. В 2007 году пророссийские силы устроили беспорядки и бунты в столице Эстонии Таллинне - из-за переноса памятника советскому солдату с троллейбусной остановки в городе на военный мемориал на кладбище. А уже через пару недель Эстония дала России максимальные 12 баллов во время голосования на «Евровидении».
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Армения и Азербайджан, напротив, никогда не голосуют друг за друга. Промо-видео певца из Армении Андре, участника конкурса 2006 года, вызвало возмущение в&nbsp; Азербайджане и Турции, где посчитали, что в некоторых кадрах видео использованы сцены геноцида армян в годы Османской империи.
11/14 Армения и Азербайджан, напротив, никогда не голосуют друг за друга. Промо-видео певца из Армении Андре, участника конкурса 2006 года, вызвало возмущение в  Азербайджане и Турции, где посчитали, что в некоторых кадрах видео использованы сцены геноцида армян в годы Османской империи.
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Армения и Азербайджан - почти постоянное исключение из правил &laquo;голосования за соседей&raquo; и страны практически никогда не голосуют друг за друга. Выступление Андре, первого представителя Армении на &laquo;Евровидении&raquo; в 2006 году, вызвало шквал критики и протесты в Азербайджане и Турции, потому что в видеоролике он появился с изображением, напоминающем массовое истребление армян в Османской империи.<br />
&nbsp;
12/14 Армения и Азербайджан - почти постоянное исключение из правил «голосования за соседей» и страны практически никогда не голосуют друг за друга. Выступление Андре, первого представителя Армении на «Евровидении» в 2006 году, вызвало шквал критики и протесты в Азербайджане и Турции, потому что в видеоролике он появился с изображением, напоминающем массовое истребление армян в Османской империи.
 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Украинская группа &laquo;Гринджолы&raquo; получила известность благодаря своей песне &laquo;Разом нас багато&raquo;, ставшей неофициальным гимном Оранжевой революции 2004 года. Эту же песню группа исполняла на &laquo;Евровидении&raquo;, когда Киев в 2005 году принимал конкурс. Россия в тот год дала Украине только два балла, хотя певица Руслана, участвовавшая в конкурсе годом ранее, получила от россиян все 12.
13/14 Украинская группа «Гринджолы» получила известность благодаря своей песне «Разом нас багато», ставшей неофициальным гимном Оранжевой революции 2004 года. Эту же песню группа исполняла на «Евровидении», когда Киев в 2005 году принимал конкурс. Россия в тот год дала Украине только два балла, хотя певица Руслана, участвовавшая в конкурсе годом ранее, получила от россиян все 12.
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Некоторые страны прибегают к политическим акциям в последний момент, чтобы избежать определенных политических ограничений &laquo;Евровидения&raquo;. Представители Норвегии Wig Wam, выступая на конкурсе в Киеве в 2005 году, развернули оранжевый флаг в знак поддержки Украины.<br />
<br />
&nbsp;
14/14 Некоторые страны прибегают к политическим акциям в последний момент, чтобы избежать определенных политических ограничений «Евровидения». Представители Норвегии Wig Wam, выступая на конкурсе в Киеве в 2005 году, развернули оранжевый флаг в знак поддержки Украины.

 
Песенный телеконкурс «Евровидение» ежегодно привлекает более миллиона зрителей. Но иногда главными оказываются противоречия, а не песни.
Previous slide
Next slide

SHINE

Россия выдвинула на конкурс волооких близнецов Анастасию и Марию Толмачевых, получивших первую известность в качестве победительниц детского «Евровидения» в 2006 году.

17-летние улыбчивые светловолосые сестры взяли на себя непростую задачу улучшить имидж России за рубежом, даже несмотря на то, что их вполне безобидная песня Shine может показаться некоторым украинским зрителям слишком вызывающей. Например, такими словами: «Я жила на краю, рискуя оступиться, шаг за шагом пересекая границу».

Верный поклонник «Евровидения» английский ученый Пол Джордан, известный под именем «Докотр Евровидение» отмечает высказываемое недовольство Россией со стороны всех задействованных сторон конкурса. Это недовольство вызвано не только позицией России по отношению к Украине, но и ее враждебной политикой по отношению к гомосексуалистам. Тем не менее он считает удачным выбор сестер Толмачевых в качестве представителей России.

«Похоже, что Россия избежит неприветливого приема зрителей «Евровидения», состоящего, главным образом, из мужчин-геев, - считает он. – В сообществе «Евровидения» обсуждается, нужно ли освистывать двух девочек-подростков, исполняющих довольно милую песню. Но насколько продуман был этот выбор со стороны России? Выглядит, несомненно, как взвешенное решение».

НЮАНСЫ ГОЛОСОВАНИЯ

Остается только ожидать как российско-украинский конфликт отразится на голосовании. Согласно традициям, страны не могут голосовать сами за себя и, в качестве некоего географического кумовства, отдают предпочтение ближайшим соседям. Единственным заметным исключением являются давние соперники Азербайджан и Армения.

В 2009 году тенденция «голосования за соседа» стала настолько вопиющей, что руководство «Евровидения», оставив 50 процентов голосов за жюри, оставшиеся 50 процентов отдало публике. Подсчет голосов ведется по 12-балльной системе, где 12 – наивысшая оценка.

Джордан вспоминает, как в 2005 году, вскоре после Оранжевой Революции в Украине Россия присудила своему соседу жалкие два балла, несмотря на то, что всего год назад присудила все 12. Теперь, учитывая тяжелый внутренний
Люди проходят мимо плаката с рекламой "Евровидения". Копенгаген, 3 мая 2014 года.
Люди проходят мимо плаката с рекламой "Евровидения". Копенгаген, 3 мая 2014 года.
конфликт в Украине и, в связи с аннексией Крыма, голосование через мобильные сети медленных российских провайдеров, предсказать исход голосования практически невозможно.

Руководство «Евровидения» твердо отстаивает его аполитическую природу. Конкурс был создан как уникальная возможность собрать воедино большую европейскую семью на беззаботный праздник легкой эстрадной музыки и экстравагантных туалетов.

Но, несмотря на это, политика, по словам Джордана, обусловливает результаты как в полуфинале конкурса, так и в его финале, когда 10 мая 16 стран будут сражаться за право принимать у себя 60-й конкурс «Евровидения» в следующем году.

«Он предназначен быть телешоу, он предназначен быть легким развлечением, - говорит Джордан, по мнению которого, возможным победителем конкурса станет не Россия и не Украина, а Греция. – Но в действительности, существующая напряженность в Европе проявляется и в «Евровидении», особенно в голосовании. Несмотря на аполитичность «Евровидения». Так что, нравится это его организаторам или нет, по своей сути он политичен».

В подготове материала принимали участие Дэйзи Синделар
и Валентин Барышников.
This item is part of
XS
SM
MD
LG