Доступность ссылок

site logo site logo
Срочные новости:

Партия "Бутун Кыргызстан" в избирательных бюллетенях названа в русском переводе

Kyrgyzstan --  Adakhan Madumarov, head of the Security Council, peaks at a press conference in Bishkek, 06Feb2009
Kyrgyzstan -- Adakhan Madumarov, head of the Security Council, peaks at a press conference in Bishkek, 06Feb2009
Лидер партии Адахан Мадумаров расценивает указание названия партии в избирательных бюллетенях Бишкекского ТИК в русском переводе - "Единый Кыргызстан", как преднамеренную провокацию против партии, потому что это может дезориентировать избирателей, привыкших к кыргызскоязычному варианту названия его политорганизации.

Ответственность за эту ошибку он возложил на Центризбирком. В партии намерены дождаться информации по этому факту из других мест, где участвуют кандидаты от "Бутун Кыргызстана".

По просьбе "Азаттыка" пресс-секретарь Центризбиркома Токтоболот Жумалиев разъяснил конфликтную ситуацию тем, что ЦИК применяет в избирательных бюллетенях те названия партий, с которыми они были зарегистрированы в Министерстве юстиции.

ZKo/АТ
This item is part of
XS
SM
MD
LG