Ошский рынок в центре столице Кыргызстана — место заработка тысяч людей, одна из основных туристических дестинаций в городе и очаг автомобильных пробок в часы пик — может исчезнуть в ближайшие месяцы. Власти заявили, что рынок будет перенесен за пределы Бишкека до 1 августа.
За построенным в начале 1980-х Ошским рынком закрепилась слава «мегапроекта». Он вырос в центре столицы Кыргызстана, на площади почти в пять гектаров. Его возводили параллельно с другими объектами, ставшими затем знаковыми для города, — такими как «Белый дом», Агропром, центральный ЗАГС. Их объединяют схожая архитектура и облицовка белым мрамором.
Арка перед Ошским базаром в Бишкеке, 2017 год
На Ошском рынке мрамором облицевали арку у входа — символ эпохи, который для многих бишкекчан стал частью городского ландшафта и личной истории. Истории, которая уходит в Лету.
БОЛЬНИЦА И ПАРК ВМЕСТО БАЗАРА
Управление делами президента, которое взяло на себя функцию по строительству нового рынка и переносу туда Ошского, обещает на месте базара построить больницу и парк. Это последние озвученные планы.
Сейчас на рынке трудятся тысячи человек — легально около 6 тысяч. Это без учета торговцев на тротуарах, продавцов домашней выпечки и других. Для большинства рынок — основной или единственный источник дохода, позволяющий кормить семьи.
На Ошском базаре продают как пловоовощную продукцию, так и другие продукты, одежду, товары для дома
Ранее заявлялось, что часть рынка — площадку госпредприятия «Кыял» — оставят. Эта территория — один из центров притяжений туристов из-за рубежа. Уже много лет они покупают там продукцией местных ремесленников и называют это место уникальным. Однако власти пересмотрели концепцию и решили вместо здания «Кыяла» построить больницу.
Именно вопрос сохранения рынка как историко-культурного пространства вызывает наибольшие споры. Урбанист Дмитрий Переяславский считает, что Ошский рынок необходимо сохранить как часть историко-культурного наследия города Бишкек. По его словам, исторически Бишкек находится на Великом шелковом пути, и, как и во всех азиатских городах, именно базары являются центрами притяжения. Это не только места для торговли, но и пространства для общения, формирования городских связей и повседневной культуры.
Ошский базар с высоты птичьего полета
«Мы видим, что у многих иностранцев базар вызывает большой интерес. Есть примеры в других городах, таких как Ташкент, где базары являются своеобразным достоянием, привлекающим туристов. Им интересно увидеть самобытность торговли, уникальность товаров и особенности их подачи. Это определенный быт Центральной Азии. Поэтому не стоит от этого отказываться», — отмечает Переяславский.
Урбанист Дмитрий Переяславский считает, что Ошский базар можно оставить и модернизировать, как это сделали с базарами в Ташкенте. На фото: рынок в столице Узбекистана, 29 ноября 2019 года
По его мнению, безусловно, необходимо навести порядок с санитарными нормами и инфраструктурой, однако это не означает, что рынок нужно ликвидировать или выносить за пределы города. «Как историко-культурное наследие рынок можно и нужно сохранить», — подчеркивает он.
Тандыр с самсой на Ошском базаре. Для многих работающих здесь рынок — основной или единственный источник дохода, позволяющий кормить семьи
БЕЗДНА НЕИЗВЕСТНОСТИ
Мунара много лет торгует на рынке изделиями из войлока. Она неохотно общается с покупателями — говорит, что нет настроения. «Что будет дальше, неизвестно. Нам пока ничего конкретного не сказали. Известно только то, что до августа рынок закроют и все начнут работать на новом. Как туда будем переезжать, какие места нам выделят и будут ли туда ездить наши клиенты — не знаем. Посмотрим, что будет дальше», — отмечает предпринимательница.
Для большинства работающих на Ошском рынке планы по его закрытию и переносу на новое место — это вопрос выживания. В начале 1990-х именно торговля на базаре стала выходом для тысяч людей на фоне экономического кризиса и массовой безработицы. Многие из них остаются здесь до сих пор. Какие перспективы их ждут на новом месте, сказать трудно.
Торговля на Ошском базаре
«Я работаю тут уже больше 20 лет, у меня есть свои постоянные клиенты. Нам обещают такие же площади и условия на новом месте, но будут ли туда ездить мои клиенты? Далеко ведь, да и найти меня на том рынке будет сложно. Я даже сама не знаю, где буду торговать», — говорит Салима.
Сейчас она продает бытовую химию. Она не скрывает, что уже подыскивает место на других, пусть менее крупных, рынках поближе к центру, где сама живет. «Ездить на новый рынок мне будет трудно. Если не найду место на другом рынке, придется переезжать на новый базар», — отмечает она.
НЕУДОБСТВА РЫНКОВ НА ОКРАИНЕ
В черте Бишкека есть несколько относительно крупных рынков: Орто-Сайский в южной части столицы, Аламединский — на востоке, «Дордой фуд» — на западе, а также крупнейший рынок страны — «Дордой» на северной окраине города. Новый рынок, строительство которого уже завершается, тоже находится в черте города, однако этот район лишь недавно присоединили к Бишкеку. От прежней границы города рынок расположен примерно в 4–5 километрах.
Проект нового рынка, куда планируют перенести торговые точки с Ошского базара
Первые серьезные разговоры о планах переноса Ошского базара начались в 2023 году. Новый рынок предусматривает крупный торговый комплекс с крытыми павильонами, складскими помещениями, инженерной инфраструктурой и парковкой. Управделами президента сообщает, что торговые места для работников Ошского рынка предоставят бесплатно. Преимущество при распределении мест будет отдано торговцам, которые исправно платят налоги.
В качестве причин в пользу переноса Ошского рынка из центра Бишкека ответственные за проект называют автомобильные пробки, стихийную торговлю и антисанитарию. На новом месте, заверяют в управделами президента, будет порядок, а торговля станет более организованной.
Продаже цветов на Ошском рынке накануне 8 Марта, Международного женского дня. 2023 год
Однако Дмитрий Переяславский обращает внимание на транспортный аспект. По его словам, перенос базара на большое расстояние сделает его труднодоступным, особенно для жителей южных районов города.
«Дорога может занимать до трех часов, и в таком случае у людей не останется альтернативы, кроме как совершать покупки в торговых сетях, которые смогут диктовать цены на продукты», — считает урбанист.
Он подчеркивает, что вопрос касается не только удобства, но и продовольственной безопасности. «Заявления о том, что сельскохозяйственная продукция фермеров будет продаваться по доступным ценам с меньшим числом посредников, вряд ли оправдаются. Именно на базаре благодаря конкуренции формируются более доступные цены. В противном случае политика обеспечения доступности аграрной продукции будет нарушена», — отмечает эксперт.
Мясной ряд на Ошском базаре в Бишкеке
По его словам, уже сейчас, с учетом транспортной загруженности, дорога до Ошского рынка занимает около полутора часов для жителей отдельных районов.
«В случае переноса рынка за объездную он может стать малопосещаемым и фактически превратиться в площадку только для оптовой торговли овощами и другими продуктами. Подобные рынки уже существуют, и нет смысла создавать еще один», — говорит Переяславский.
Кроме того, урбанист обращает внимание на социальный фактор. Ошским рынком активно пользуются пожилые люди, для которых важно наличие удобного общественного транспорта и пешей доступности.
«НАДЕЮСЬ, ЧТО БУДЕТ ХОТЯ БЫ НЕ ХУЖЕ»
На встрече с торговцами 4 февраля управделами президента Каныбек Туманбаев заявил, что для торговцев стоимость аренды мест на новом рынке останется такой же, как и сейчас. «Только между вами и государством не будет посредников, все деньги будут поступать в государственный бюджет», — заявил Туманбаев, отвечая на вопросы торговцев.
Новый рынок полностью принадлежит государству, тогда как территория Ошского рынка поделена на десятки площадей, у каждой из которых есть свой владелец. После закрытия рынка власти обещают выплатить им компенсации и снести объекты.
В целом Ошский рынок пока функционирует в обычном режиме. О его переносе говорят несколько лет, из-за чего работники базара уже не паникуют, как это было два-три года назад. Салима, хотя и не приветствует переезд, настроена, по ее словам, уже не так пессимистично, как в самом начале разговоров о переносе.
«Плюс-минус морально как-то уже готовы. Жизнь не стоит на месте. Надеюсь, что дальше будет хотя бы не хуже», — отмечает она.